الفن: اللغة (ت)
شرح سبحة صبيان
أحمد حياتي بن السيد أحمد بن أحمد بن إبراهيم الألبستاني ثم الإستانبولي…جامعة القاهرة 6581 ورقة 18؛
شرح مشكلات لغت وصّاف
أحمد واصف بن حسن أبو البقاء الخربوطلي الأصل ثم البغدادي ثم الإستانبول…خزينه رقم 1148 ورقة 140؛
شرح مقدمة الأدب
محمود بن عمر بن محمد جار الله أبو القاسم الزمخشري الخوارزمي المفسر ال…دار الكتب المصرية طلعت لغة 65 ورقة 237؛ لم يعلم الشارح؛
شرح نخبة وهبي
أحمد رشيد بن علي القرق آغاجي المغنيساوي العثماني الأديب اللغوي المعرو…مراديه رقم 5296 ورقة 346؛ طبع في Istanbul 1257، 1259/ 1843، 1286؛
صحاح الأعجام في نظام الكلام
محمد سعيد عصمتي الرومي العثماني المعروف بكتاب الزعماء المتوفى بعد سنة…الخزانة التيمورية معاجم رقم 11؛ صفحة 85؛
صحاح العجم
يحيى بن بخشي بن إبراهيم الباليكسري الكوناني الرومي العثماني المدرس ال…جامعة القاهرة رقم 7684 ورقة 85؛ 936هـ؛
غلطات العوام= رسالة في تصحيح الألفاظ المتداولة بين الناس وسقطات العوام
محمد بن محمد بن مصطفى أبو السعود العمادي الإسكليبي ثم الإستنابولي الع…Izmir Milli رقم 1701/ 14 ورقة 212- 215؛ شهيد علي 2768/ 3؛ أسعد أفندي …
غلطاط سرّي باشا الكريدي
سرّي باشا= محمد سرّي باشا الوزير بن محمد صالح الكريدي ثم الإستانبولي …طبعت في Istanbul 1301، 1305؛
فرهنك شعوري= نوّال الفضلاء= لسان العجم
حسن بن عبد الله الحلبي ثم الإستانبولي العثماني الطبيب اللغوي الأديب ا…جامعة القاهرة رقم 7023 ورقة 202؛ مصطفى فاضل لغت 18 ورقة 778؛ دار الكت…
3 نسخة قاموس تركي
شمس الدين سامي بيك بن خالد اليانيه وي ثم الإستانبولي العثماني الأديب …طبع في 1319/1317 Istanbul علي جزأين؛
7 نسخة قاموس عربي
شمس الدين سامي بيك بن خالد اليانيه وي ثم الإستانبولي العثماني الأديب …طبع في Istanbul بدون تاريخ؛
كلشن شاهدي
مصطفى بن عبد الله بن سليم عصام الدين أبو العصمة الأسكداري الإستانبولي…جامعة القاهرة 3653 ورقة 181؛ 1202هـ؛
لسان
شمس الدين سامي بيك بن خالد اليانيه وي ثم الإستانبولي العثماني الأديب …طبع في إستانبول 1303؛
لسان الأتراك
محمد راشد بن علي الرومي العثماني اللغوي المتوفى بعد سنة 1336/1918Koyunoglu رقم 10854 ورقة 224؛ 1327هـ بخط مؤلفه؛
مختصر التحفة السنية إلى الحضرة الحسنية للدشيشي
عبد الرحمن جلبي بن أيوب بن قره داود زاده سليمان الصاروخاني الرومي الع…فاتح رقم 5164 ورقة 355؛ أحمد ثالث يكيلر 3887 ورقة 215؛ يكي جامع رقم 1…
مختصر معرّب الجوالقي
إبراهيم حنيف بن مصطفى أفندي الأسكوبي الأصل المولوي ثم الإستانبولي الع…أسعد أفندي رقم 2691/ 3؛
مزيل الخفاء في شرح تحفة الشاهدي
محمد مراد بن عبد الحليم الرومي العثماني الحنفي الصوفي النقشبندي، شيح …دار الكتب المصرية 5051/س ورقة 131، 1264هـ؛ طبع في Istanbul 1256؛
2 نسخة مصرحة الأسماء
لطف الله بن يوسف الحليمي الآماسي العثماني الفقيه الحنفي القاضي الطبيب…؛ أسعد أفندي 3275؛ آياصوفيا رقم 4773؛ Laleli رقم 3608/1؛
مفتاح الفرس
محمد بن شيخ الإسلام مصطفى عاشر القسطموني الإستانبولي العثماني الفقيه …ترجمان رقم 14 ورقة 119؛ 1276هـ؛
51 نسخة منظومة
محمود بن عثمان بن علي البروسوي العثماني الصوفي المعروف بلامعي جلبي ال…عاشر أفندي رقم 322 ورقة 18؛ 980هـ.
51 نسخة منظومة
يحيى بن بير علي بن نصوح المعلقره وي ثم الإستانبولي الرومي العثماني ال…إزمير ملي رقم 164/6 ورقة 96-153؛
منظومة في نظيرة تحفة ء وهبي
ضيا باشا= عبد الحميد ضياء باشا الأرضرومي العثماني الكاتب الوزير الوال…قاله البغدادي في هدية العارفين 1/508؛
نظم دلارا
شاكر بن عارف آغا كليبوليلي العثماني المؤرخ المولوي الشاعر المتخلص بشا…جامعة القاهرة رقم 3639 ورقة 27؛
نظم كريدي
أحمد رسمي بن إبراهيم الكريدي ثم الإستانبولي العثماني الأديب المؤرخ ال…عاشر أفندي رقم 381 ورقة 14؛
3 نسخة نظيرة تحفة الشاهدي
محمود بن عثمان بن علي البروسوي العثماني الصوفي المعروف بلامعي جلبي ال…جامعة القاهرة رقم 3646 ورقة 11؛ 1134هـ.